De Cantique en cantique ….

Nous quittons les degrés du Temple et la liturgie… Mais nous restons en poésie et même avec « le plus beau des chants », Shîr hashshîrim, en hébreu, Asma asmatôn, selon le grec de la Septante, oeuvre, peut-être, d’une poétesse au 5ème siècle avant notre ère : entrecoupé de dialogues et de descriptions lyriques, le livret décline, sans trame narrative évidente, un seul thème, l’amour. Dans l’ignorance de tout moralisme, de toute subordination ou captation mutuelles, de toute culpabilité, de toute tutelle paternelle, de toute référence au lien matrimonial et à la reproduction, même si la dimension nuptiale, symbolisée par le sceau, est indiscutable en cet épithalame paradoxal.

Au vu des accents profanes et érotiques du Cantique, de rudes bagarres ont précédé son entrée dans le canon des Ecritures et celle-ci fut rendue possible grâce à l’attribution salomonienne (fictive) et à la lecture allégorique qu’en firent les rabbins : une célébration des noces mystiques de Yahvé avec son peuple, Israël ; les chrétiens y verront la relation amoureuse du Christ avec son Eglise.

Le texte n’en est pas moins intemporel et universel si bien qu’en lecteurs d’aujourd’hui, nous tenterons, sans nullement contester la validité d’autres approches, d’en saisir la vérité anthropologique et nous nous attacherons à sa lettre, nous autorisant à écouter ces voix alternées, à lire ce recueil pour ce qu’il énonce superbement : une suite de « fragments du discours amoureux » entre un homme et une femme, différents et égaux, dont l’existence est vécue sur le mode de l’échange. « Je » et « Tu », « Elle » et « Lui », les amants du poème, comme nous êtres sexués et êtres de parole, nous tendent un miroir, porteur du mystère de l’amour humain, avec ses élans, ses espoirs, ses déceptions, ses absences, ses émerveillements, ses retrouvailles. Ils nous invitent à interroger la qualité de notre propre rapport à l’autre, notre façon, tour à tour réussie, rêvée, désirée, inquiète, de nous entre-tenir.

POÉSIE BIBLIQUE – La beauté du Cantique des cantiques (France Culture, 1976)

(cliquer sur le lien ci-dessus pour voir la vidéo)

Dates

14 octobre 2021
Je suis noire mais je suis belle – Chapitre 1

25 novembre
Comme un lis au milieu des chardons – Chapitre 2

9 décembre
Je l’ai cherché et ne l’ai pas trouvé – Chapitre 3

13 janvier 2022
Oui, tu es belle, ma toute proche –  Chapitre 4

10 février 2022
Mangez, proches, buvez, enivrez-vous –  Chapitre 5

17 mars 2022
Mon doux frère est descendu dans son jardin – Chapitre 6

21 avril 2022
Reviens, reviens, Sulamite !  – Chapitre 7

12 mai 2022
Car fort comme Mort est Amour  – Chapitre 8

9 juin 2022
Séance de synthèse

Jeudi soir, de 18 h 00 à 20 h 00
au 92bis bd du Montparnasse 75014 PARIS, 1er étage

Voici une autre conférence illustrée sur le thème des apparitions de Jésus qu’Alain Lockhart avait préparée , mais il ne pourra sans doute pas la faire de sitôt à cause de la situation sanitaire. Aussi il met en ligne la présentation Power Point complétée de commentaires.

Cliquez sur le lien suivant pour télécharger chaque fichier, puis ouvrez le sur votre poste de travail (cliquez sur « ouvrir » en bas à gauche de votre écran).

Apparitions de Jésus ressuscité A

Apparitions de Jésus ressuscité B

Apparitions de Jésus ressuscité C

Alain Lockhart a préparé une conférence illustrée sur ce thème, mais il ne pourra sans doute pas la faire de sitôt à cause de la situation sanitaire. Aussi il met en ligne la présentation Power Point complétée de commentaires.

Cliquez sur le lien suivant pour télécharger le fichier, puis ouvrez le sur votre poste de travail (cliquez sur « ouvrir » en bas à gauche de votre écran).

Les miracles de Jésus 

En marche !

Lecture biblique des psaumes avec Michèle Faÿ

Le Livre des Psaumes est le seul des livres bibliques où le croyant, seul ou en communauté, s’adresse à son Dieu sans relâche, lui exposant ses soucis, ses joies et ses détresses. Nous étudierons plus attentivement quelques-uns de ces 150 poèmes. Que nous soyons à leur égard dans un rapport de familiarité, ou réticents, possiblement indifférents, voire ignorants, nous tenterons de (re)découvrir la gamme de sentiments et de situations humaines, « jouée » là, en des temps immémoriaux, par le peuple hébreu imprégné d’une autre culture que la nôtre, mais leur contenu universel est capable d’adaptation à des contextes différents : chacun saura mettre ses propres mots derrière les expressions de la révolte, de la détresse, de la résistance, du conflit intérieur, de la plainte, de la précarité, du malheur juridique, de l’abandon, du harcèlement, de la réjouissance, etc. Autant d’expériences subjectives qui entrent en résonance avec ce qui se passe aujourd’hui dans notre monde, dans notre propre vie. Le psautier commence par une exhortation, ‘ashrè, rendue en général par une béatitude, Heureux l’homme qui ne va pas dans les vues des méchants. De quel bonheur s’agit-il ? Rien d’une conception mièvre ou idyllique en tous cas même si certains psaumes sont devenus des ritournelles, affadis d’être trop connus … De ce premier verset une autre traduction est possible : En marche ! suggérant que nous ne sommes pas conviés à une promenade pépère mais à une aventure, onéreuse peut-être, dynamique, hospitalière à ce qui advient, autour de nous comme en nous. Qu’une telle expérience altère, au double sens du terme, risque de désarçonner parfois, c’est trop clair, cependant la route ne se fait pas en solitaire ! Ouvrant aussi et clôturant le porche d’entrée, la métaphore du chemin contamine tout le recueil auquel elle donne une clef de lecture pour l’interprétation.

Jeudi soir, de 18 h 30 à 20 h 30 au 4 bd Edgar Quinet, 75014 PARIS

Dates

8 octobre 2020     En marche ! …                                     Psaume 1

12 novembre        Pourquoi les nations sont-elles agitées … ?…        Psaume 2

10 décembre         Mon Dieu, mon Dieu pourquoi m’as-tu abandonné ?         Psaume 21 (22)

14 janvier 2021    Le Seigneur est mon berger                  Psaume 22 (23)

11 février             Pitié pour moi, Seigneur (Miserere)     Psaume 50 (51)

11 mars                Quand le Seigneur ramena les captifs …    Psaume 125 (126)

8 avril                  Des profondeurs je crie vers toi (De profundis)       Psaume 129 (130)

20 mai                  Quelle joie quand on m’a dit …            Psaume 121 (122)

10 juin                 Tu m’as sondé et tu me pénètres           Psaume 138 (139)

Ni devin ni astrologue, le prophète est un homme qui parle pour, qui parle au nom de. Sa voix disparaît derrière le message qui lui a été confié.

Ainsi en fut-il du pasteur Isaïe/Esaïe, lui dont les lèvres brûlées par un charbon ardent, lui font s’écrier : « Me voici ! Envoie-moi ! ».

Au service de son peuple qu’il appelle inlassablement à la conversion et à la louange, il est un témoin engagé dans l’histoire de ce lointain 8ème siècle.

Nous serons soucieux d’élucider ce qui résiste : la marque du conflit entre les traditions sacerdotale et prophétique, l’identité du serviteur qui « bouge » tout au long des chapitres, la notion de peuple élu, l’interprétation sacrificielle…

Les nations païennes sont déjà au rendez-vous, et l’on pressent que l’universel est en marche : une communauté, en effet, ne peut se définir par l’exclusion ; il
n’y a pas de peuple pur-sang, de peuple qui ne se soit pas construit, enrichi d’éléments allogènes ; pas davantage il n’existe de Dieu ethnique.

Laissons le livre se dire dans les espaces qui sont les nôtres et certains versets résonner au plus intime.

Jeudi soir, de 19 h à 20 h 30
non pas à la chapelle actuellement fermée pour travaux,
mais au 4 bd Edgar Quinet, 75014 PARIS

• 10 octobre 2019 – La parole que contempla Isaïe :  2, 1-5

• 21 novembre – Je chante donc à mon Bien–Aimé : 5, 1-7

• 19 décembre  – Me voici, envoie-moi : 6, 1-8

• 16 janvier 2020 –  Un rejeton sortira du tronc de Jessé : 11, 1-9

• 27 février – -Que fleurissent le désert et l’aride : 35, 1-10

• 19 mars – Voici mon serviteur, je le tiens (1er chant) : 42, 1-7

• 23 avril – Ecoutez-moi, îles (second chant) : 49, 1-6

• 14 mai – Il m’a donné la langue de ceux qui apprennent (3ème chant) : 50, 4-9

• 18 juin – Voici que prospérera mon serviteur (4ème chant) : 52, 13-15 ; 53, 1-12

L’universel à l’horizon

Ni devin ni astrologue, le prophète est un homme qui parle pour, qui parle au nom de. Sa voix disparaît derrière le message qui lui a été confié. Ainsi en fut-il du pasteur Isaïe/Esaïe, lui dont les lèvres brûlées par un charbon ardent, lui font s’écrier : « Me voici ! Envoie-moi ! ». Au service de son peuple qu’il appelle inlassablement à la conversion et à la louange, il est un témoin engagé dans l’histoire de ce lointain 8ème siècle. Nous serons soucieux d’élucider ce qui résiste : la marque du conflit entre les traditions sacerdotale et prophétique, l’identité du serviteur qui « bouge » tout au long des chapitres, la notion de peuple élu, l’interprétation sacrificielle… Les nations païennes sont déjà au rendez-vous, et l’on pressent que l’universel est marche : une communauté, en effet, ne peut se définir par l’exclusion ; il n’y a pas de peuple pur-sang, de peuple qui ne se soit pas construit, enrichi d’éléments allogènes ; pas davantage il n’existe de Dieu ethnique. Laissons le livre se dire dans les espaces qui sont les nôtres et certains versets résonner au plus intime.

Lecture biblique animée par Michèle FAŸ
un jeudi par mois, de 19h à 20h30 au Centre catholique japonais de Paris (4 Bd Edgar Quinet, Paris 14e)

           Dates        –     Citation          –     Référence biblique

• 10 octobre 2019 La parole que contempla Isaïe … 2, 1-5
• 21 novembre Je chante donc à mon Bien–Aimé… 5, 1-7
• 19 décembre Me voici, envoie-moi… 6, 1-8
• 16 janvier 2020 Un rejeton sortira du tronc de Jessé… 11, 1-9
• 27 février Que fleurissent le désert et l’aride… 35, 1-10
• 19 mars Voici mon serviteur, je le tiens (1er chant) 42, 1-7
• 23 avril Ecoutez-moi, îles (second chant) 49, 1-6
• 14 mai Il m’a donné la langue de ceux qui apprennent (3ème chant) 50, 4-9
• 18 juin Voici que prospérera mon serviteur (4ème chant chant) 52, 13-15 ; 53, 1-12

Divers visages de la sainteté
Nous nous sommes un peu familiarisés, l’an dernier, avec le continent lointain des écrits apocryphes et de La Légende dorée.
Poursuivant notre aventure sur ces terres, nous découvrirons d’autres témoins ou modèles qui ont marqué les premiers siècles du christianisme en train de naître de part et d’autre de la Méditerranée. Ces figures de proue ne sont nullement l’occasion d’un culte quelconque à leur endroit mais les récits de leurs vies nous en apprennent beaucoup sur la mentalité religieuse d’alors et aident à comprendre comment le calendrier liturgique a célébré leurs entrées dans la « mythologie chrétienne »… en les canonisant. Peut-être sont-ce des miettes, écrivait France Quéré, qui ne remplacent pas le pain évangélique mais, faute de rassasier, elles ouvrent l’appétit. Italiens, allemands, français, flamands, les artistes ont largement puisé leur inspiration dans ce vivier hagiographique de saints et de saintes, contemporaines du Christ, martyr(e)s, mystiques, docteurs de l’Eglise. Nous allons (re)découvrir Marie de Magdala et Véronique, Catherine d’Alexandrie et Antoine du désert, Jérôme de Bethléem et Augustin d’Hippone, Sébastien de Rome et Ursule de Cologne.

atelier animé par Michèle Faÿ
le Jeudi soir, de 19 h à 20 h 30,

(le 6 juin, exceptionnellement, de 18h à 19h30)
* non pas à la chapelle, actuellement fermée pour travaux,
mais au 4 boulevard Edgar Quinet, 75014 PARIS (M° Raspail)

                Dates         /       Thème    /    Références*   /   Iconographie

• 4 octobre 2018 – Jérôme, LD, T lettres du saint – A.Da Messina
• 15 novembre – Marie Madeleine, LD, TA Ev selon Marie – E. Quarton
• 6 décembre – Antoine, LD, T écrits Pères du désert – Bosch, triptyques
• 17 janvier 2019 – Augustin, T Les confessions – B. Gozzoli
• 7 février – Véronique, TA, Ev Nicodème – Maître de sainte Véronique
• 21 mars – Catherine d’Alexandrie, LD – A.Masolino
• 4 avril – Sébastien, LD, TA Actes et Passio de Sébastien – Signorelli
• 9 mai – François d’Assise, LD, T Fioretti – Sassetta
• 6 juin – Ursule et les 11000 vierges, LD Orsola – Carpaccio, Memling
  *Références : TA = Textes Apocryphes T = textes du saint LD = Légende Dorée

Regards croisés texte/image – Jeudi 16 novembre à 19h

par Michèle Faÿ

La Présentation de Marie au Temple

selon les évangiles apocryphes, la Légende dorée

et Philippe de Champaigne (Arras, 1636)

1. Selon le Protévangile de Jacques

 (7, 2) Lorsque l’enfant eut trois ans, Joachim dit : « Appelons les filles des Hébreux qui sont sans tache ; qu’elles prennent chacune une lampe, et que ces lampes soient allumées, pour qu’elle ne se retourne pas en arrière et que son cœur ne soit pas retenu captif hors du Temple du Seigneur. » Elles firent ainsi jusqu’à ce qu’elles fussent montées au Temple du Seigneur. Et le prêtre la reçut et, l’ayant embrassée, il la bénit et dit : « Le Seigneur Dieu a exalté ton nom dans toutes les générations. En toi, aux derniers jours, le Seigneur manifestera la rédemption aux fils d’Israël.« (3) Et il la plaça sur le troisième degré de l’autel. Et le Seigneur fit descendre sa grâce sur elle. Et ses pieds se mirent à danser et toute la maison d’Israël l’aima.

(8, 1) Et ses parents redescendirent, admirant, louant et glorifiant Dieu, le Maître, de ce qu’elle ne s’était pas retournée vers eux. Or, Marie demeurait dans le Temple du Seigneur comme une colombe et recevait de la nourriture de la main d’un ange.

2. Selon l’évangile de Pseudo-Matthieu

(4) Quand elle l’eut sevrée au bout de trois ans, Joachim et Anne sa femme allèrent au temple du Seigneur. Offrant les victimes au Seigneur, ils confièrent leur fillette Marie à la communauté des vierges qui, jour et nuit, persévéraient dans la louange de Dieu. Dès qu’elle fut placée au pied du Temple, elle monta en courant les quinze marches, sans même regarder en arrière ni réclamer ses parents à la manière habituelle des enfants. Voyant cela, tout le monde était frappé de stupeur, à tel point que même les prêtres du temple s’en étonnaient.

(5) Prière d’Anne au Seigneur des armées, remplie de réminiscences bibliques

(6, 1) Or, Marie faisait l’admiration de tous parce que, âgée de trois ans seulement, elle marchait d’un pas si ferme, et parlait si parfaitement, et s’appliquait si bien aux louanges de Dieu qu’on ne la prenait pas pour une fillette, mais pour une grande personne, et elle était ardente dans ses prières  comme si elle avait déjà une trentaine d’années. Et son visage était si resplendissant qu’à peine pouvait-on y attacher le regard. Elle s’appliquait au travail de la laine, et tout ce que les femmes âgées ne pouvaient faire, c’est elle, malgré son âge tendre, qui le débrouillait. (6. 2) Voici la règle qu’elle s’était imposée : du matin jusqu’à l’heure de tierce, elle s’appliquait à la prière, de tierce à none, elle s’occupait à tisser. Puis, à partir de none, elle demeurait à nouveau en prière, jusqu’à ce qu’apparût l’ange de Dieu de la main duquel elle recevait sa nourriture (…)

(6. 3) Sans cesse, elle bénissait Dieu, et, pour ne pas être interrompue, même par un salut, dans la louange du Seigneur, chaque fois qu’on la saluait, elle, à son tour, disait en réponse : Deo gratias.

3. Selon la Légende dorée (chapitre 127, intitulé Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie)

Lorsque furent achevées les trois années de l’allaitement, l’enfant fut conduite au Temple avec des offrandes ; et, pour parvenir à l’autel des holocaustes, qui se trouvait à l’extérieur, on avait encore à monter quinze marches, correspondant aux quinze psaumes graduels. Et voici que la petite fille monta toutes ces marches sans l’aide de personne, comme si elle était déjà dans la perfection de l’âge. Puis, quand elle eut accompli son offrande, ses parents revinrent chez eux, la laissant avec les autres vierges dans le temple ; et là, tous les jours, elle croissait en sainteté, visitée par les anges, et admise à la vision  divine. Elle s’était imposé pour règle de rester en prière depuis le matin jusqu’à la troisième heure ; jusqu’à la neuvième heure ensuite elle s’occupait à tisser la laine ; après quoi, elle se remettait en prière, jusqu’au moment où un ange venait lui apporter sa nourriture.

Que signifie regarder une icône ?

textes / images

avec Alain Lockhart

jeudi 28 septembre 2017, à 19 h

 L’icône ne doit pas être regardée comme une œuvre d’art parmi d’autres. Elle est fondée sur l’incarnation comme cela a été affirmé dès le 7_ème siècle : «L’icône, tout comme l’écriture, sert à prouver l’incarnation véritable et non illusoire de Dieu le Verbe. Ce que la parole communique par l’ouïe, la peinture le montre silencieusement par la représentation».* L’iconographe ne peut représenter que ce qui est conforme à l’Écriture et à la tradition de l’Église.

Mère de Dieu  15ème siècle	Pantocrator  6ème siècle

* dans le canon 82 du concile Quinisexte

Soirée présentation et débat  

 éditions Karthala , rencontre entre les auteurs de la collection et leurs lecteurs,

 le jeudi 12 octobre 2017 

à la Chapelle St Bernard

19h00 – 20h30

 Introduction :

 Présentation de la collection sens et conscience par Robert Dumont

Partie I :

L’apport de John Spong au débat théologique en France (2013-2016) 

par Jacques Musset

Partie II :

« L’Homme dans l’univers. Les questions posées par les découvertes de l’astrophysique »

par Jacques Giri

Un apéritif suivra